Русинглиш. Another Russian hotel lost in translation. What they meant is: "Please clean the room" "Please do not disturb".